Luna Williams, correspondante politique à l'Immigration Advice Un service (IAS), écrit à propos des femmes détenues au centre de rétention des immigrants de Yarl's Wood. L'IAS offre une assistance juridique aux demandeurs d'asile, aux victimes de la traite et aux violences domestiques survivants.

Abusés et emprisonnés: les femmes de Yarl's Wood

Chaque année, des femmes 2,000 cherchant refuge au Royaume-Uni sont arrêtées. La plupart ont lieu à Yarl's Wood en
Bedfordshire; largement considéré comme le centre de détention et de renvoi le plus infâme de Grande-Bretagne.
Selon les conclusions de Women for Refugee Women, entre 77 et 85 pour cent des femmes
qui sont détenus ici sont des victimes d'abus, dont beaucoup sont victimes de la traite sexuelle, de viols, de
mutilation génitale (MGF) et violence domestique.

La libérer

Women for Refugee Women a ouvert son enquête sur Yarl's Wood dans 2014, en lançant un
campagne intitulée La libérer.

Cette campagne a consisté à interroger des groupes de femmes qui demandaient l’asile au Royaume-Uni et qui avaient
ont été arrêtés à Yarl's Wood à un moment donné au cours du processus de leur demande, pour en savoir plus sur
tendances et modèles dans leurs expériences. Beaucoup de femmes étaient en détention au moment où elles
ont été interviewés et certains ont été libérés et vivaient dans la communauté pour
attendre leur réclamation.

Les entretiens ont été menés par le groupe sur trois périodes définies, entre 2014 et 2017, en tant que
moyens de découvrir comment les choses ont évolué et se sont développées au fil des années.
Dans 2017, les militants ont publié un rapport intitulé "Nous sommes toujours là', qui a évalué si
modifications proposées à la suppression & amp; procédure de détention avait créé une sorte de changement dans la
expériences de femmes détenues.

Re-traumatisation

La grande majorité des femmes interrogées (85%) étaient des survivantes de violences sexuelles ou sexistes.
la violence, y compris le viol, la prostitution forcée et les mutilations génitales féminines. Pour beaucoup de ces femmes, c’était la
raison pour laquelle ils avaient fui leur pays d’origine et cherchaient refuge au Royaume-Uni.
Women for Refugee Women a souligné dans ses rapports précédents le problème de la nécessité de
traumatisant de la détention de ces femmes. Malheureusement, c'était quelque chose qui était encore
très présent dans 2017, toutes les femmes interrogées ayant déclaré que leur détention avait exacerbé
leurs problèmes de santé mentale et leurs traumatismes. Beaucoup de victimes de maltraitance souffrent de SSPT, d’anxiété ou de
dépression résultant directement de leurs expériences. Les défenseurs des droits de l'homme affirment que la détention
Ce processus aggrave ces symptômes et finit par traumatiser les victimes d'abus et de violence.
Toutes les femmes interrogées pour le rapport «Nous sommes toujours là» ont décrit son humeur comme dépressive; 8 dans 10
ont déclaré avoir eu des idées suicidaires pendant leur détention; et 3 dans 10 avait tenté
suicide alors que là-bas. Notamment, lorsqu'on leur a demandé s'ils estimaient que la détention avait contribué à leur
maladie mentale, toutes les femmes interrogées ont dit oui.

L’expérience de la détention peut souvent amener les victimes de violence à revivre leur vie
des traumatismes; beaucoup de femmes qui ont subi des abus dans leur pays d'origine ont été réellement retenues en otages
ou emprisonnés par leurs agresseurs, et donc être détenus physiquement les remet dans le même
situation. Cela peut déclencher gravement des pics de maladie mentale, en particulier chez les personnes atteintes de SSPT. D’autres peuvent être traumatisés du fait qu’ils se trouvent à proximité d’hommes - qui sont majoritairement les
auteurs de violences sexuelles et sexistes.

C’est un autre facteur qui contribue aux préoccupations de groupes tels que Women for Refugee Women,
qui soutiennent que le fait de placer du personnel masculin dans des centres de détention peut causer d’énormes quantités de
et la détresse psychologique des femmes victimes de violence sexuelle ou sexiste.
En outre, les femmes qui ont été emprisonnées à Yarl's Wood ont constamment accusé le personnel
membres de les abuser - à la fois physiquement et sexuellement.

Plus tôt cette année, Beatrice Guessie, une ancienne détenue de Yarl's Wood se est prononcé à propos de son expérience
dans lequel elle a décrit ses propres sévices physiques aux mains des gardes et des membres du personnel,
ainsi que les abus sexuels de certaines de ses pairs. Ce fut lors d'une conférence auto-dirigée, pour laquelle
elle voulait raconter son histoire et sensibiliser à la charité de soutien de ses femmes, Light in the
Ténèbres.

Efficacité

Ce n’est pas seulement d’un point de vue éthique qu’il est possible d’être en désaccord avec la détention du Royaume-Uni
demandeurs d'asile vulnérables.

Seulement X% des femmes demandeurs d'asile qui ont été détenues sous 15 ont finalement été renvoyées
de la Grande-Bretagne, tandis que la majorité (85%) a été relâchée dans la communauté pour attendre le
résultats de leurs demandes d'asile. La plupart de ces femmes ont ensuite obtenu le statut de réfugié
et éventuellement demander la citoyenneté britannique. Dans cet esprit, il faut se demander quel but
détenir ces femmes est atteint et si la décision a eu des résultats significatifs autres que
cause inutilement la détresse émotionnelle, mentale et physique des détenus vulnérables?

Frais

En plus d’être finalement inefficaces, le coût de la détention des demandeurs d’asile suscite également des doutes
sur l'objet du processus de détention. En comparaison avec le coût de permettre à un individu de
attendre leur réclamation pendant leur séjour dans la communauté - ce qui représente un maximum de £ 37.75 par semaine
pour un seul demandeur d'asile, les frais de détention sont astronomiques. Il en coûte en moyenne £ 87.71 par jour pour
détenir un demandeur d’asile à Yarl's Wood, ce qui équivaut à £ 576.22 par mois - 1154% de plus que le
frais d'hébergement des demandeurs d'asile dans la communauté.

Le système britannique de détention et de renvoi doit être traité immédiatement; non seulement
détenir des victimes innocentes d'abus non éthiques, c'est aussi inefficace et peu rentable. L'emprisonnement peut
ne soit plus le cas par défaut, surtout en ce qui concerne les femmes vulnérables qui ont déjà
subi toute une vie d'abus et de violence ciblés dans leur pays d'origine. Au lieu de cela, le Royaume-Uni
devrait être une main de bienvenue à ces femmes et les traiter avec le respect et la
la gentillesse dont ils ont désespérément besoin.

Pour discuter plus en détail des informations contenues dans cet article, veuillez contacter Luna au editor@iasservices.org.uk.