La vie en Grèce: J'aimerais être un oiseau

Ali a passé plusieurs mois en Grèce lors de son voyage entre l'Iran et l'Allemagne. Pendant son séjour, il a pris des vidéos et des photos sur son téléphone et a tenu un journal pour enregistrer la dure réalité de la vie quotidienne que lui-même et de nombreuses autres personnes fuient de chez eux et perdent à la limite de l'Europe sont forcés de subir.

Pendant son séjour, il a rencontré Aya et Cucutenna. Depuis, Aya a rassemblé les paroles et les images d'Ali dans un film couvrant trois mois de son séjour en Grèce. Il décrit ses relations intimes avec d’autres réfugiés et les volontaires qui les ont soutenus par solidarité et constitue une rare occasion de voir ces conditions du point de vue d’une personne qui les a réellement vécues.

Vous pouvez regarder le film complet en minutes 40 ci-dessous. S'il vous plaît noter qu'il a les options de sous-titres anglais et bulgares.

Pour plus d'informations sur le film et le travail d'Ali, veuillez vous rendre au site officiel or Instagram .

Vous trouverez ci-dessous un entretien récent avec Ali (version vidéo complète disponible ici ), qui vit maintenant en Allemagne et espère un jour faire des films qui inciteront à un réel changement du monde.

Ali: La connexion n'est pas bonne. Je vais ouvrir la porte pour que le WiFi puisse entrer.

[Aya et Cucutenna rient]

Ali: ouais? Est-ce mieux maintenant?

Aya: Oui, je pense que ça va. Alors… nous nous sommes retrouvés tous les trois à Thessalonique. Nous avons découvert Soul Food Kitchen et nous avons commencé à y faire du bénévolat. Nous pensions en fait que nous enregistrerions un film, mais lorsque nous avons commencé à travailler, nous nous sommes vraiment impliqués dans ce projet. De plus, nous n'avions pas vraiment envie d'aller juste enregistrer les gens parce que nous ne les connaissions pas vraiment. Mais vous preniez des vidéos de gens tous les jours, des photos, des choses que vous écriviez et vous les publiiez sur Facebook. Dès que nous sommes partis, je ne cessais de regarder sur votre page Facebook, ce qui se passait à Thessalonique. Cela semblait juste une bonne idée de les assembler dans un petit film afin que vous puissiez vous en souvenir et que d’autres personnes puissent voir comment cela se passait. Qu'est-ce qui vous a motivé à poster autant?

Ali: Uum. D'accord. Oui, je n'avais pas Facebook parce qu'en Iran, c'est bloqué et je n'étais pas intéressé à l'utiliser au début. J'étais juste perdu à Thessalonique pendant 2-3 jours, et confus, j'étais dans un endroit où la langue était différente, tout était différent, les gens étaient différents, et j'étais là sans aucun document, sans aucun passeport. Après quelques jours, j'ai vu la gare et les gens qui habitaient là-bas. À cette époque, il n'y avait qu'un médecin italien et un gars de Grèce qui venaient chaque après-midi pour vérifier l'état des lieux, et un autre homme du nom de Christos, originaire de Thessalonique, apportait à manger deux fois par semaine pour être partagé, il y en avait autour de 500. les gens qui dorment dans la rue. Je viens d'essayer de traverser la frontière en Macédoine. Après 20, j'ai été renvoyé à Thessalonique. Mais maintenant, encore plus de gens venaient parce qu'il faisait de plus en plus chaud. C'était très occupé et pas beaucoup de volontaires. Le médecin qui était là avant de partir. J'ai déjà essayé et je ne pouvais pas le faire, alors j'ai dit: «F * ck it», je ne penserai pas à mon objectif, je vivrai juste dans le moment présent, il faut que je fasse quelque chose pour la situation, et je pensais peut-être qu'avec le partage de messages sur Facebook, certaines personnes peuvent venir aider, qui ont plus de pouvoir que moi.

Cucutenna: Les événements du film se sont déroulés il y a plusieurs années 2. Savez-vous à quoi ressemble la situation à Thessalonique?

Ali: En ce moment, je suis en Allemagne et j'ai ma propre vie. J'ai été plus actif et j'ai eu des nouvelles de Thessalonique jusqu'en février dernier, lorsque je suis retourné en Grèce. J'étais là-bas deux semaines et presque rien n'a changé! Il y avait beaucoup de gens d'Afghanistan, du Pakistan, du Maroc, d'Algérie, de Syrie, d'Irak et il y avait aussi d'autres Africains, comme d'Éthiopie. En provenance d’Afghanistan et du Pakistan en particulier, il y avait beaucoup de gens dans ce quartier de la gare, vivant dans des bâtiments abandonnés et ailleurs. Presque pas de changement, je veux dire peut-être que certaines personnes auront la chance d'aller plus loin, mais comme les problèmes ne vont pas s'arrêter dans leur pays, ils vont venir. Il y a des années 30-40 en Afghanistan, il y a toujours eu des guerres. Par conséquent, lorsque le problème ne les empêche pas de partir, ils se contentent de partir parce qu'ils perdent tout et qu'ils n'ont plus rien à perdre. Je connais aussi des réfugiés qui ne pouvaient pas traverser. Ils avaient essayé 20 mais ils ne pouvaient pas. Ils ont donc décidé de rester en Grèce alors que c'était vraiment difficile pour eux. Certains d'entre eux vivent dans des appartements, ils ne reçoivent pas du gouvernement, mais d'une organisation quelconque, telle que 150 euros par adulte et 90 euros par enfant. Mais ce n'est pas de l'argent stable…

Aya: Avez-vous de bons souvenirs de votre séjour à Thessalonique?

R: Maintenant que je pense à cette époque, j'ai l'impression d'être une personne heureuse même si j'étais dans une mauvaise situation. À l'exception des premiers jours 40, j'étais vraiment… [he gloussements] … Je veux dire que je pouvais mourir seul dans la forêt de Macédoine, j'y étais presque pendant X jours. Donc, à l'exception de cette partie, je pense que chaque seconde était un souvenir heureux. Mais le meilleur moment était le temps que je pouvais faire pour mon premier projet. Il y avait un médecin allemand qui me donnait tous les jours des raisins pour les adultes et du chocolat pour les enfants, et je les distribuais. Il est parti après un moment. Après deux mois, des enfants sont venus me voir et m'ont dit «Oncle Ali, Oncle Ali!». Je viens de dire «Yeaah?» Et ils ont répondu «Hey! Donnez-nous du chocolat! ”“ Quel chocolat?! Je n'ai pas de chocolat. »« Non, vous nous donniez tous les jours! »Puis je me suis souvenu et je me sentais vraiment triste. J'avais un peu d'argent et je leur ai acheté du chocolat. Mais comment puis-je le faire tous les jours? J'ai écrit une lettre et je l'ai mise sur la table de l'appartement de certains volontaires. J'ai fabriqué un bateau en origami pour une tirelire. Tout le monde en mettait autant que possible, puis je leur ai acheté du chocolat pour les prochains jours. J'ai dit, maintenant ça marche, cool. Mais je ne peux pas prendre d'argent de volontaires, je veux dire qu'ils donnent de leur temps, ils ne reçoivent pas d'argent, alors j'ai écrit un post sur Facebook. Après quelques jours, j'ai reçu un message d'un gars que je ne connaissais pas. Il a dit "Es-tu Michael Ali?" J'ai dit "Ouais ... qui êtes-vous?" "Pouvez-vous venir dans le parking de la gare?" J'ai vraiment eu peur au début, je ne sais pas qui est cette personne, et je a connu tout le monde, tous les réfugiés et les volontaires, donc c'était un peu bizarre mais j'ai dit OK. J'y suis allé et c'était une camionnette noire, c'était très effrayant. Ils ont ouvert les portes de la camionnette, et je regarde et c'était une grande camionnette pleine de Chocolat! Il y avait 2 vieil homme gentil de l'Allemagne, ils ont vu mon post. C'était un très bon souvenir.

Cucutenna: Quelle est la leçon la plus importante que vous ayez apprise à Thessalonique?

Ali: Je veux dire, il y a une phrase de cliché, mais j'ai appris, je l'ai sentie, ce qui ne peut pas te tuer te fait vraiment plus forte. La première nuit que j’étais seul dans la forêt de Macédoine, je pleurais XHUMX heures parce que c’était vraiment foncé. En persan, nous appelons la forêt «jungle», et j'ai pensé que c'était une jungle! Je ne savais pas que ce n'était pas si gros. Mais c'était quand même effrayant, tu es à un autre endroit, tu es en forêt! Il n'y a personne à qui vous pouvez parler. je Je n'avais rien avec moi, alors j'ai dormi dans un arbre, parce que j'avais peur d'un animal. Je pensais que je suis va mourir, j'étais 100% sûr. Mais ensuite je riais, je vais mourir, pourquoi ne devrais-je pas profiter du reste de ma la vie? Voyons ce qui va se passer, le soleil brillera demain. Après ce voyage quand je suis retourné à Thessalonique, je sentais que je ne faisais pas peur, je n'ai plus aucune peur maintenant. Même maintenant je fais beaucoup de activités qui sont incroyables pour d'autres personnes parce que j'étais dans une situation très difficile et je me sens plus forte. Nous devrions vivre dans le moment que nous sommes, ne pensant pas seulement au futur, le futur va venir, mais votre cadeau va maintenant être passé dans quelques secondes, alors pourquoi ne devrais-je pas en profiter?

 

Cucutenna: Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur la raison pour laquelle vous avez décidé de partir, et était-ce aussi la première fois que vous avez quitté l'Iran?

A: Oui, c'était la première fois que je quittais l'Iran. Et… [il rit]… La raison, je ne peux pas juste vous dire… Il y a un beaucoup mais…

Cucutenna: C'est compliqué?

Ali: Ouais c'est compliqué, tu sais qu'il y a des raisons, mais elles ne sont pas assez fortes pour obtenir l'asile. Si je La raison en était que je n'étais pas un arbre, j'étais un humain et si j'étais un arbre, je ne bougerais pas. Donc je n'étais pas un arbre, c'est pourquoi j'ai déménagé! Cette raison ne sera pas assez forte pour obtenir l'asile. Je veux dire, il y a beaucoup de choses qui sont interdites en Iran. Il y a des gens qui aiment vivre dans ce genre de vie mais il y a des choses qui me dérangent. Je veux dire, ils me tuaient d'une façon ou d'une autre.

Cucutenna: Et maintenant que vous vivez en Allemagne, avez-vous le sentiment de pouvoir faire tout ce que vous voulez?

Ali: Pas tout. Je peux faire plus que ce que je pourrais faire en Iran. Après avoir quitté l'Iran, il est presque impossible pour moi de vivre là encore. C'est encore plus dur que par le passé, parce que maintenant vous ressentiez un peu de liberté. Désolé… il y a des raisons mais je ne peux pas dire. Ce que je vous ai dit, je veux dire, cela peut être une raison suffisante pour que vous puissiez déménager.

 

Aya: Oui bien sûr. Que faites-vous maintenant à Berlin? Que faites-vous pendant votre temps libre?

 

Ali: Hein! Je grimpe sur les arbres… Quand je m'ennuie et que je n'ai rien d'autre à faire, je vais juste au parc et commencer à grimper sur les arbres, puis les enfants viennent à moi, et vous savez comment est mon amitié avec des enfants. Ici au centre de l'Europe, c'est un peu bizarre mais nous devenons amis très vite. dans le en commençant, les parents me regardent comme des sourcils? [Il rit] Et puis quand je quitte les parents viens juste dire: "Hé, merci!". Je vais étudier en octobre, espérons-le, dans une école de cinéma ici à Berlin. Je tournais beaucoup, mais comme je n'avais pas d'ordinateur portable, je ne pouvais pas les monter, mais j'espère pouvoir le faire bientôt. Avant octobre, je vais apprendre quelque chose de vous!

Cucutenna: Quel genre de films veux-tu faire?

Ali: Parfois, je rêve quelque chose et quand je me lève, j'ai un cahier et j'essaie immédiatement d'écrire c'est que je ne l'oublie pas. J'ai déjà beaucoup de belles histoires dans 3-4, une comédie, une contre le racisme - ces deux-là sont courtes, mais j'ai aussi une idée du long métrage.

Cucutenna: Quels sont vos rêves pour l'avenir?

Ali: Hm! Rêves… Je pense que les rêves sont quelque chose qui peut être atteint ou non, mais ce que je dis allons 100% arriver alors… [il rit]. Je peux dire que mon objectif est de faire des films qui vont faire des changements dans le monde. Comme les gens qui les regardent, ils vont changer dans un bon façon. Pas seulement en regardant un film dans un cinéma et «OK, hahaha, je suis triste à cause de cette situation, mais je suis ne va pas faire quelque chose. Je n'ai pas le temps, j'ai ma vie ». Comme pour le bénévolat - une personne s’y rend pour le travail pendant quelques semaines seulement, mais cela aide, ce n’est pas aussi minime qu’elle le pense. Je veux dire, même si la personne était en train de laver les salades, elle gardait les gens de 2, elle me gardait en vie! Au début de mon séjour là-bas, j'ai rencontré des personnes qui y vivaient depuis plusieurs mois et qui ont perdu tout leur argent, dont certaines contre des passeurs, elles ne pouvaient pas parler avec leur famille, elles avaient honte. Certains allaient dans un endroit appelé Cinéma, où des hommes âgés les emmenaient, et ces personnes avaient des relations sexuelles avec ce vieil homme, et cette personne leur donnait des euros 400-3, donc ils achetaient des frites avec du ketchup, cinq personnes mangeaient ça, du travail qui… je veux dire, elles devaient le faire pour avoir quelque chose à manger. Donc, ces choses que vous pensez sont petites, elles ne le sont pas vraiment. Ça aide.

Aya: J'ai une dernière question. Souhaitez-vous toujours être un oiseau?

 

Ali: J'aimerais être un oiseau. Ensuite, je pourrais voyager sans problème, voler où je veux. Mais maintenant je suis un oiseau qui ne peut que voyager dans Schengen. [Il rit]. Donc je suis un oiseau dans une cage. Alors, je ne prends pas votre temps et nous parlerons plus tard. Aimez-vous tous les deux, mademoiselle.

Aya + Cucutenna: Nous vous aimons.

Site internet                         Instagram